Privacy
Jouw privacy
We respecteren je privacy en gebruiken je gegevens alleen om ons goede doel goed te laten draaien: om je te antwoorden, plaatsingen te regelen, donateurs te bedanken en kinderen te beschermen.
Dit is een vertaling die we voor je gemak aanbieden. Bij verschillen is de Engelse versie leidend.
- Status
- Concept, wordt nog beoordeeld
- Verwerkingsverantwoordelijke
- Otra Cosa Network, Brits goed doel nr. 1133680
Concept ter beoordeling. Deze privacyverklaring is een concept voor onze nieuwe website en wordt nog beoordeeld door Otra Cosa Network. Details zoals bewaartermijnen en dienstverleners kunnen nog veranderen voordat de tekst definitief is. Heb je intussen vragen? Mail naar info@otracosa.org.
Op deze pagina
Wie we zijn
Otra Cosa Network (“OCN”, “we”, “ons”) is een in Engeland en Wales geregistreerd goed doel (nr. 1133680) en een geregistreerde Peruaanse ngo (nr. 11126841). Volgens de Britse privacywetgeving is Otra Cosa Network de verwerkingsverantwoordelijke voor de persoonsgegevens die in deze verklaring worden beschreven.
Voor vragen over deze verklaring kun je ons mailen via info@otracosa.org of een brief sturen naar ons kantoor in het VK: 126 Coventry Road, Warwick, CV34 5HL, Verenigd Koninkrijk.
Waar deze verklaring over gaat
Deze verklaring legt uit welke persoonsgegevens we verzamelen als je otracosa.org bezoekt, contact met ons opneemt, je inschrijft voor onze nieuwsbrief, je aanmeldt als vrijwilliger, ambassadeur wordt of een donatie doet; waarom we ze verzamelen; hoe lang we ze bewaren; en welke rechten je hebt. Ze geldt voor donateurs, vrijwilligers, aanmelders en websitebezoekers in het VK, Peru en elders.
Welke gegevens we verzamelen
We verzamelen alleen gegevens die je ons zelf geeft, of die nodig zijn voor wat je ons hebt gevraagd:
- Contactformulier en e-mails: je naam, e-mailadres, het onderwerp en je bericht.
- Nieuwsbrief: je voornaam en e-mailadres.
- Aanmeldingen voor vrijwilligerswerk en stages: je contactgegevens, geboortedatum, gender, nationaliteit, universiteit (als je studeert), voorkeursrollen, niveau Spaans, verwachte reisdata, cv en alles wat je ons verder over jezelf vertelt. Bieden we je een plaats aan, dan vragen we je ook om een VOG of vergelijkbare verklaring uit je eigen land.
- Donaties: je naam en contactgegevens, het bedrag en de datum van je donatie en, als je kiest voor Gift Aid, je woonadres en je verklaring dat je belastingplichtig bent in het VK. Kaart- en bankgegevens worden verwerkt door onze betaaldienstverlener en nooit door ons opgeslagen.
- Aanmeldingen van ambassadeurs: je contactgegevens en je antwoorden.
Stuur ons alsjeblieft geen gevoelige gegevens (bijvoorbeeld over je gezondheid), tenzij we je erom vragen en uitleggen waarom.
Hoe we ze gebruiken en onze rechtsgronden
Volgens de Britse privacywetgeving moeten we voor elk gebruik van je gegevens een rechtsgrond hebben:
| Waarvoor we ze gebruiken | Wat we gebruiken | Rechtsgrond |
|---|---|---|
| Antwoorden op berichten die je ons stuurt via het contactformulier of per e-mail | Naam, e-mailadres, je bericht | Gerechtvaardigd belang (reageren op mensen die contact met ons opnemen) |
| Onze nieuwsbrief en updates versturen | Voornaam, e-mailadres | Toestemming (je kunt je op elk moment afmelden) |
| Aanmeldingen voor vrijwilligerswerk en stages verwerken en je plaatsing regelen | Contactgegevens, geboortedatum, gender, nationaliteit, universiteit, voorkeursrollen, niveau Spaans, reisdata, cv en alles wat je ons verder over jezelf vertelt | Maatregelen op jouw verzoek voorafgaand aan een overeenkomst met je; gerechtvaardigd belang |
| Kinderbeschermingscontroles voor vrijwilligers die met kinderen werken | Verklaring omtrent het gedrag (VOG) of vergelijkbare verklaring uit je eigen land | Gerechtvaardigd belang en, voor strafrechtelijke gegevens, de voorwaarde ter bescherming van kinderen en kwetsbare personen in de Data Protection Act 2018 (de Britse privacywet) |
| Donaties verwerken en Gift Aid aanvragen | Naam, e-mailadres, woonadres en postcode, bedrag en datum van de donatie, je Gift Aid-verklaring | Overeenkomst (je donatie verwerken); wettelijke verplichting (Gift Aid-administratie bewaren voor HMRC, de Britse belastingdienst) |
| Aanmeldingen van ambassadeurs behandelen | Contactgegevens en de informatie in je aanmelding | Gerechtvaardigd belang |
We verkopen je persoonsgegevens nooit en gebruiken ze niet voor doelen die je redelijkerwijs niet zou verwachten.
Internationale doorgifte
Omdat onze projecten in Peru zijn, heeft ons team daar toegang tot een deel van je gegevens, en sommige van onze dienstverleners slaan mogelijk gegevens op buiten het VK. Als een land geen Britse “adequaatheidsstatus” heeft, treffen we passende waarborgen, zoals de UK International Data Transfer Agreement (de Britse overeenkomst voor internationale gegevensdoorgifte) of vergelijkbare contractuele bescherming, en geven we alleen door wat nodig is.
Hoe lang we ze bewaren
We bewaren gegevens alleen zolang we ze nodig hebben. Onze voorgestelde bewaartermijnen zijn:
- Vragen: tot twee jaar na ons laatste contact met je.
- Nieuwsbrief: tot je je afmeldt.
- Afgewezen aanmeldingen voor vrijwilligerswerk: tot 12 maanden.
- Vrijwilligersdossiers, inclusief kinderbeschermingscontroles: tot zes jaar na het einde van je plaatsing.
- Donatie- en Gift Aid-administratie: zes jaar na het einde van het boekjaar van je laatste donatie, zoals HMRC vereist.
Jouw rechten
Volgens de Britse privacywetgeving heb je het recht om:
- een kopie te vragen van de persoonsgegevens die we over je hebben;
- ons te vragen onjuiste of onvolledige gegevens te corrigeren;
- ons te vragen je gegevens te wissen of het gebruik ervan te beperken;
- bezwaar te maken tegen het gebruik van je gegevens op basis van gerechtvaardigd belang;
- te vragen dat gegevens die je ons hebt gegeven worden overgedragen aan een andere organisatie;
- je toestemming op elk moment in te trekken, bijvoorbeeld door je af te melden voor onze nieuwsbrief.
Wil je een van deze rechten gebruiken? Mail dan naar info@otracosa.org. We reageren binnen een maand. We nemen geen besluiten over je die uitsluitend op geautomatiseerde verwerking zijn gebaseerd.
Kinderen
Onze onlineformulieren zijn bedoeld voor volwassenen, en vrijwilligers moeten 18 jaar of ouder zijn. We verzamelen online niet bewust persoonsgegevens van kinderen. Met foto’s van de kinderen met wie we werken gaan we om volgens onze afspraken over kinderbescherming: we noemen nooit de naam van een kind bij een herkenbare foto, en we verwijderen locatiegegevens uit de foto’s die we publiceren.
Zo beschermen we je gegevens
We nemen passende technische en organisatorische maatregelen om je gegevens te beschermen, onder meer door de toegang te beperken tot mensen die die nodig hebben en door te werken met betrouwbare dienstverleners met sterke beveiliging. Geen enkel systeem is volledig veilig. Mocht er ooit een datalek plaatsvinden waardoor je risico loopt, dan laten we dat jou weten en, waar nodig, het Information Commissioner’s Office (ICO).
Vragen en klachten
Heb je een vraag of zorg over hoe we met je gegevens omgaan? Neem dan eerst contact met ons op via info@otracosa.org, dan doen we ons best om het op te lossen.
Je hebt ook het recht om een klacht in te dienen bij het Information Commissioner’s Office (ICO), de Britse toezichthouder voor gegevensbescherming, via ico.org.uk/make-a-complaint of op 0303 123 1113.
Wijzigingen in deze verklaring
We passen deze verklaring aan wanneer de manier waarop we persoonsgegevens gebruiken verandert, bijvoorbeeld als we nieuwe onlineformulieren of betaaldiensten koppelen. De nieuwste versie staat altijd op deze pagina.
Vragen over je gegevens?We helpen je graag.
info@otracosa.org