Proteger as crianças

Toda criança e todo adulto vulnerável têm o direito de estar seguros, ser respeitados e ser ouvidos. A maioria das pessoas com quem trabalhamos em Huanchaco e Cerrito de la Virgen são crianças, muitas vivendo em circunstâncias difíceis, e o bem-estar delas vem antes de tudo o que fazemos.

Não toleramos abuso ou exploração de nenhum tipo. Na OCN, a proteção infantil é responsabilidade de todos: equipe, conselheiros (trustees), voluntários, estagiários e parceiros.

Estes compromissos se aplicam a todas as pessoas que trabalham ou fazem voluntariado com a Otra Cosa Network, no Peru ou no Reino Unido, e a qualquer pessoa que visite nossos projetos, incluindo parceiros, doadores e jornalistas.

Antes de alguém trabalhar com crianças em nossos programas:

• a pessoa se inscreve pelo nosso processo de inscrição e verificamos se ela é adequada para a vaga;
• ela precisa ter 18 anos ou mais ao chegar;
• ela apresenta uma certidão de antecedentes criminais atualizada do seu país de origem;
• ela recebe uma introdução completa à OCN e treinamento certificado em primeiros socorros e proteção infantil;
• ela se compromete a seguir nosso código de conduta e nossa política de proteção infantil.

Os voluntários são supervisionados por nossos coordenadores e pela equipe de gestão durante todo o voluntariado.

Esperamos que todas as pessoas que trabalham conosco:

• tratem cada criança e cada adulto com respeito, de forma justa e sem favoritismo;
• trabalhem à vista, onde outros adultos possam ver e ouvir, e evitem ficar sozinhas com uma criança;
• mantenham o contato físico adequado e guiado pelas necessidades da criança;
• não entrem em contato com crianças em particular, inclusive por redes sociais ou aplicativos de mensagens;
• não deem presentes pessoais nem dinheiro a crianças ou famílias específicas;
• nunca trabalhem sob efeito de álcool ou drogas;
• respeitem a cultura local e sigam as orientações da nossa equipe peruana;
• relatem qualquer preocupação imediatamente, por menor que pareça.

As imagens nos ajudam a mostrar nosso trabalho, mas a segurança e a dignidade de uma criança sempre vêm em primeiro lugar:

• só fotografamos ou filmamos crianças com o consentimento dos pais ou responsáveis;
• nunca identificamos crianças pelo nome junto a fotos em que possam ser reconhecidas, nem dizemos onde moram ou estudam;
• removemos os dados de localização das fotos antes de publicá-las;
• os voluntários não podem publicar em suas redes sociais pessoais fotos em que crianças possam ser identificadas;
• mostramos as pessoas com dignidade, nunca de uma forma que explore suas circunstâncias;
• removemos qualquer imagem prontamente se uma família nos pedir.

Jornalistas e parceiros que usam nossas fotos devem seguir nossas diretrizes para fotos.

Nossos programas no Centro Recreativo e Educacional de Cerrito de la Virgen, em escolas locais, na praia e na piscina são atividades planejadas e supervisionadas. Nossos coordenadores colocam nossa política de proteção infantil em prática no dia a dia, conversam regularmente com os pais e comunicam qualquer preocupação à pessoa responsável pela proteção infantil na nossa equipe de gestão.

Atividades com riscos adicionais, como a natação, exigem o consentimento dos pais de cada participante e são conduzidas por instrutores capacitados.

Se uma criança ou um adulto estiver em perigo imediato, chame primeiro os serviços de emergência: no Peru, ligue para a polícia no 105; no Reino Unido, ligue para o 999.

Se você estiver preocupado com uma criança ou um adulto vulnerável ligado ao nosso trabalho, ou com o comportamento de alguém que trabalha ou faz voluntariado conosco, avise-nos o quanto antes:

• escreva para info@otracosa.org com “Safeguarding concern” no assunto;
• ligue para o nosso escritório (Reino Unido) no número +44 1926 730029;
• ligue para o nosso escritório (Peru) no número +51 991 814 666;
• se você é voluntário(a) em Huanchaco, fale com seu coordenador ou com qualquer membro da equipe de gestão.

O que acontece depois

Levamos cada preocupação a sério. Ela será encaminhada à pessoa responsável pela proteção infantil, registrada, tratada com confidencialidade e compartilhada apenas com quem precisa saber. Quando apropriado, vamos encaminhá-la às autoridades competentes no Peru ou no Reino Unido e, como organização beneficente registrada no Reino Unido, comunicaremos incidentes graves à Charity Commission (o órgão regulador das organizações beneficentes).

Você não precisa ter certeza de que algo está errado. Se estiver preocupado, conte para a gente.

Esta página resume nossa abordagem. Nossa política completa de proteção infantil está disponível mediante solicitação pelo e-mail info@otracosa.org, e nós a revisamos regularmente com nossos conselheiros.